Blog

«Bajo el capó», el blog de Qabiria dedicado a la traducción, la redacción publicitaria, la redacción comercial, la redacción eficaz y la internacionalización.

Los artículos publicados en este blog reflejan únicamente las opiniones personales de los autores, que pueden no coincidir con las de Qabiria.

Puntos de vista
18 Diciembre 2023

¿Qué es el tono de voz?

¿Qué es el tone of voice? No sólo logotipos, colores y tipos de letra: la identidad de una marca también...

Eleonora Amenta, Beatrice Andreotti 12 minutos

Puntos de vista, Internacionalización
03 Marzo 2023

Risolvere l’enigma del packaging

En el mundo globalizado de hoy, no es raro que las empresas amplíen sus actividades a los mercados internacio...

Adlai Wright 2 minutos

Puntos de vista
27 Enero 2023

Millennials y formación

¿Qué es el e-learning? El e-learning, término abreviado de electronic learning, es el uso de recursos di...

Stefano Iuliani, Roberta Zanella 13 minutos

Puntos de vista
01 Junio 2022

Los 5 programas imprescindibles para hacer streaming

Transmitir en directo por YouTube o Twitch es ya una profesión. Como en todas las profesiones, además de las a...

Maria Benedetta Pegoraro 9 minutos

Puntos de vista
20 Abril 2022

¿Qué es y qué hace un arquitecto de la información?

¿Qué es un arquitecto de la información? El arquitecto de la información, o en [italiano](/traducción/ tradu...

Maria Benedetta Pegoraro, Marco Cevoli 9 minutos

Puntos de vista, Entrevistas
23 Marzo 2022

Traducción de impacto cero

Continúa la serie de entrevistas con nuestros colaboradores más fieles. Es una forma de mostrar a nuestros l...

Marco Cevoli 7 minutos

Puntos de vista, Entrevistas
23 Febrero 2022

¿Qué hace un videomaker en Qabiria?

Después de la fantástica acogida que tuvieron las entrevistas anteriores, continuamos la serie de encuentros...

Marco Cevoli 6 minutos

Puntos de vista, Entrevistas
04 Febrero 2022

Traducir, esquiar, viajar...

Continuamos con el ciclo de entrevistas a nuestros colaboradores más habituales, a través de las cuales querem...

Marco Cevoli 7 minutos